Dân tình "hốt hoảng" khi Thái Lan bất ngờ "chơi lớn" đổi tên thủ đô

Nội các Thái Lan bất ngờ công bố thông qua dự thảo thông báo đổi tên thủ đô từ Bangkok thành Krung Thep Maha Nakhon. Thông tin này vừa xuất hiện đã khiến cho cộng đồng mạng xôn xao vì quyết định này của Chính phủ Thái Lan.

1 Dan Tinh Hot Hoang Khi Thai Lan Bat Ngo Choi Lon Doi Ten Thu Do

Cụ thể, ngày 15/02, Nội các Thái Lan bất ngờ công bố đã thông qua dự thảo thông báo cập nhật tên các địa danh hành chính của Chính phủ Thái Lan, trong đó bao gồm việc đổi tên thủ đô từ Bangkok sang tên chính thức mới là Krung Thep Maha Nakhon.

Thông tin được này cập nhật trên trang Facebook của Văn phòng Hội Hoàng gia Thái Lan.

2 Dan Tinh Hot Hoang Khi Thai Lan Bat Ngo Choi Lon Doi Ten Thu Do

Bất ngờ thông qua dự thảo đổi tên thủ đô, Thái Lan gây sốt mạng xã hội. Ảnh: FB Du lịch Thái Lan 

>>Xem thêm: Thủ đô hết chỗ hỏa táng, Ấn Độ trưng dụng luôn công viên, bãi đổ xe

Trên thực tế, cái tên Bangkok "cũ" chỉ phổ biến đối với người nước ngoài còn đối với những người dân Thái Lan thì từ lâu thủ đô đã được gọi là "Krung Thep Maha Nakhon", hoặc “Krung Thep” là một biên bản rút gọn của tên nghi lễ thủ đô quá dài "Krungthepmahanakhon Amonrattanakosin Mahintharayutthaya Mahadilokphop Noppharatratchathaniburirom Udomratchaniwetmahasathan Amonphimanawatansathit Sakkathattiyawitsanukamprasit" (tạm dịch: Thành phố của những thiên thần, thành phố vĩ đại của những người bất tử, thành phố tráng lệ của 9 viên ngọc quý, nơi ở của nhà vua, thành phố của những cung điện hoàng gia, quê hương của các vị thần hiện thân, được Vishwakarma dựng lên theo lệnh của thần Indra.)

Chính vì lẽ đó, Văn phòng Hội Hoàng gia Thái Lan cho rằng việc đổi tên tiếng Anh từ Bangkok sang Krung Thep Maha Nakhon là phù hợp với tình hình hiện tại. Chính phủ cũng cho biết thêm, cái tên "Bangkok" vẫn sẽ được sử dụng như không chính thức và phải bỏ vào ngoặc đơn đằng sau tên mới trong các văn bản hành chính. 

3 Dan Tinh Hot Hoang Khi Thai Lan Bat Ngo Choi Lon Doi Ten Thu Do

Cái tên Bangkok xuất phát từ một khu vực cổ, đông dân bật nhất của thủ đô thời xưa. Ảnh: FB Du lịch Thái Lan

4 Dan Tinh Hot Hoang Khi Thai Lan Bat Ngo Choi Lon Doi Ten Thu Do

Cái tên Bangkok vẫn sẽ được sử dụng như không còn chính thức. Ảnh: Báo giao thông

5 Dan Tinh Hot Hoang Khi Thai Lan Bat Ngo Choi Lon Doi Ten Thu Do

Tên mới  "Krung Thep Maha Nakhon" có nghĩa là "Thành phố thủ đô của các thiên thần vĩ đại". Ảnh: FB Du lịch Thái Lan

Khi thông tin đổi tên thủ đô vừa được công bố, Chính phủ Thái Lan không nhận được nhiều sự ủng hộ từ phía người dân Thái Lan. Bởi họ cho rằng việc đổi tên theo cách này khiến cho người nước ngoài gặp nhiều khó khăn trong việc phát âm hơn so với tên cũ. 

6 Dan Tinh Hot Hoang Khi Thai Lan Bat Ngo Choi Lon Doi Ten Thu Do

Nhiều người dân Thái Lan không đồng tình với quyết định này. Ảnh: FB Thailand's Story

7 Dan Tinh Hot Hoang Khi Thai Lan Bat Ngo Choi Lon Doi Ten Thu Do

Nhiều người cảm thấy tiếc nuối cho cái tên Bangkok đã gắn bó với họ trong suốt hàng trăm năm. Ảnh: Thailand's story

8 Dan Tinh Hot Hoang Khi Thai Lan Bat Ngo Choi Lon Doi Ten Thu Do

Còn đối với cộng đồng mạng Việt Nam thì tên mới hay tên cũ gì cũng không quan trọng bằng đam mê tấu hài. Ảnh: Schannel

Dù là tên mới hay tên cũ thì thủ đô của Thái Lan vẫn là một trong những địa điểm du lịch hút khách nhất nhì Đông Nam Á, khi nơi này được xem như là nơi hội tụ của nhiều nền văn hóa khác nhau cùng với những kiến trúc chùa chiền rực rỡ sắc vàng đặc trưng. Đến với "xứ sở Chùa vàng" bạn có thể lựa chọn nhiều địa điểm tham quan khác nhau tùy theo sở thích của mình.

9 Dan Tinh Hot Hoang Khi Thai Lan Bat Ngo Choi Lon Doi Ten Thu Do

Những kiến trúc chùa chiền với màu vàng ánh là đặc trưng vô cùng riêng biệt của Thái Lan. Ảnh: FB Du lịch Thái Lan

10 Dan Tinh Hot Hoang Khi Thai Lan Bat Ngo Choi Lon Doi Ten Thu Do

Khu vực phố cổ dành cho những bạn trẻ yêu thích hoài niệm về một vương triều xa xưa. Ảnh: FB Du lịch Thái Lan

11 Dan Tinh Hot Hoang Khi Thai Lan Bat Ngo Choi Lon Doi Ten Thu Do

Quá yêu thích Trung Hoa nhưng trót đến Thái thì cũng đừng quá lo lắng vì chúng ta có China Town ngay trên đất Thái. Ảnh: FB Du lịch Thái Lan

"Bangkok" hay "Krung Thep Maha Nakhon" đều chỉ là một danh xưng, tên gọi, điều làm cho Thái Lan thu hút được sự quan tâm từ du khách chính là những nét đẹp đặc trưng và riêng biệt cùng với nền văn hóa ẩm thực không lẫn vào đâu được.

Bạn sẽ đến tham quan Krung Thep Maha Nakhon nếu có cơ hội chứ? 


© 2024 | Thời báo ĐỨC



 

Bài liên quan

Thời báo Đức không chỉ là một ấn bản trực tuyến, đó là một cộng đồng. Theo dõi chúng tôi bạn sẽ thấy cuộc sống ở Đức hiện lên sinh động, chân thực và hấp dẫn mỗi ngày