Học tiếng Đức qua bài hát Für Dich – Yvonne Catterfeld

Hẳn là ai học tiếng Đức cũng đều biết bài này nhỉ. Nếu bạn thích nghe nhạc Đức thì đây là 1 trong những bài đầu tiên nên nghe và học thêm tiếng Đức.

Học tiếng Đức qua bài hát Für Dich – Yvonne Catterfeld - 0

Yvonne Catterfeld  © Tobias Hase/DPA

Lời bài hát Für Dich – Yvonne Catterfeld

Ich spür dich, in meinen Träumen,

ich schließ dich darin ein, und ich werd immer bei dir sein.

Ich halt dich, wie den Regenbogen, ganz fest am Horizont,

weil mit dir der morgen wieder kommt.

Für dich schiebe ich die Wolken weiter,

sonst siehst du den Sternenhimmel nicht.

Für dich dreh’ ich so lang an der Erde,

bis du wieder bei mir bist.

Für dich mach ich jeden Tag unendlich,

für dich bin ich noch heller als das Licht.

Für dich wein’ und schrei und lach und leb ich,

und das alles nur für dich.

Und wenn ich dich so vermisse, bewahr ich die Tränen auf,

für dich, du machst ein Lachen draus, für mich.

Ich hör dich ganz ohne Worte, ich fühle wo du bist,

auch wenn es noch so dunkel ist.

Für dich schiebe ich die Wolken weiter,

sonst siehst du den Sternenhimmel nicht.

Für dich dreh’ ich so lang an der Erde,

bis du wieder bei mir bist.

Für dich mach ich jeden Tag unendlich,

für dich bin ich noch heller als das Licht.

Für dich wein’ und schrei und lach und leb ich,

und das alles nur für dich.

Für dich schiebe ich die Wolken weiter,

sonst siehst du den Sternenhimmel nicht.

Für dich dreh’ ich so lang an der Erde,

bis du wieder bei mir bist.

Für dich mach ich jeden Tag unendlich,

für dich bin ich noch heller als das Licht.

Für dich wein’ und schrei und lach und leb ich,

und das alles nur für dich.

Ich liebe dich, ich liebe dich auch

Für dich schiebe ich die Wolken weiter,

sonst siehst du den Sternenhimmel nicht.

Für dich wein und schrei und leb ich, nur für dich

 

{youtube}chQBjzF0rKM{/youtube}

 

 

Theo: Học Tiếng Đức


© 2024 | Thời báo ĐỨC



 

Bài liên quan

Thời báo Đức không chỉ là một ấn bản trực tuyến, đó là một cộng đồng. Theo dõi chúng tôi bạn sẽ thấy cuộc sống ở Đức hiện lên sinh động, chân thực và hấp dẫn mỗi ngày