Gần đây, nhiều người Việt và các bạn sinh viên Việt Nam ở Đức thường xuyên đặt các câu hỏi về việc có phải trả tiền Tivi & Radio (Rundfunkbeitrag) hay không?
Gần đây, nhiều người Việt và các bạn sinh viên Việt Nam ở Đức thường xuyên đặt các câu hỏi về việc có phải trả tiền Tivi & Radio (Rundfunkbeitrag) hay không?
Và nếu không trả thì có bị sao hay không?
Foto: handelsblatt.com
Tạp chí NƯỚC ĐỨC xin cung cấp những thông tin sau về đóng phí này:
2. Trường hợp ngoại lệ:
Tòa án Hành chánh Liên bang đã đưa ra phán quyết, phí truyền thông bắt buộc đóng không mâu thuẫn với Hiến pháp Đức. Tuy nhiên, có một số trường hợp ngoại lệ, nhưng không tự động được miễn giảm mà phải đệ đơn tới cơ quan thu phí.
Được miễn gồm 2 nhóm: thu nhập thấp, hoặc vì lý do sức khỏe.
3. Nhóm thu nhập thấp:
Về cơ bản, được miễn hoặc giảm phí nếu sau khi trả phí bị rơi vào tình trạng dưới mức sống cơ bản Existenzminimum, gồm những người hưởng:
Lưu ý thêm:
Ai khước từ trợ cấp xã hội mặc dù có tiêu chuẩn cũng không được miễn. Trừ khi xin xác định nhu cầu được hưởng trợ cấp nhưng viết giấy từ chối không nhận.
Vì lý do sức khỏe, được miễn gồm những người:
- Bị mù, điếc.
- Cần chăm sóc do mù lòa
- Cần được chăm sóc đặc biệt
Có thể được miễn hoặc ít nhất giảm xuống mức 5,83 € / tháng, gồm những người:
- Khiếm thị nặng (ít nhất 60%)
- Khiếm thính nặng.
- Tàn tật nặng ở mức 80%
Người khuyết tật nhận trợ cấp xã hội có thể xin miễn toàn bộ thay vì chỉ được giảm.
4. Nộp đơn xin miễn giảm:
Mẫu đơn lấy tại các cơ quan hành chánh của thành phố hoặc địa phương hoặc tải xuống từ trang
Đơn và giấy tờ chứng minh gửi về
ARD ZDF Deutschlandradio
Beitragsservice
50656 Köln
Nếu bạn chỉ mới nhận được thư của ARD ZDF Deutschlandradio gửi về kèm theo bảng câu hỏi, bạn vẫn có thể tạm thời phớt lờ, vì từ lúc này cho đến khi họ gửi Rechnung thật sự còn khá lâu, có bạn sau vài tháng đã nhận được Rechnung, có bạn 2 năm rồi vẫn chưa nhận được Rechnung.
Tuy nhiên, nếu một khi bạn nhận được Rechnung rồi thi các bạn nên trả tiền Rechnung.
5. Nếu không đóng có sao không?
Rundfunkbeitrag thuộc dạng vollstreckbare Geldbeträge. Do đó, nếu bạn không trả, bạn sẽ nhận được Mahnung, mỗi lần nhận được là số tiền lại tăng lên.
Sau một vài lần phạt tiền, ARD ZDF Deutschlandradio Beitragsservice sẽ nhắc nhở vài lần nữa, nếu tiếp tục không đóng, khoản nợ này sẽ được chuyển cho Vollstreckungsbehörde của thành phố nơi bạn sống và học tập để thu hồi nợ.
Trong trường hợp này, nhân viên của Vollstreckungsbehörde sẽ đến tận nhà bạn tìm và làm việc với bạn.
Nếu bạn để việc này xảy ra, chắc chắn việc nợ tiền phạt này sẽ bị lưu lại trong hồ sơ Schufa của bạn và có nhiều ảnh hưởng sau này.
Cho đến nay chưa có một trường hợp nào khiếu kiện thành công, vậy nên khi nhận được hóa đơn, nên đóng, kẻo để càng lâu số càng to, đóng nhiều tiền càng xót.
Lưu ý:
Khi nhận được hoá đơn thì các bạn cũng nên kiểm tra lại lần nữa các thông tin tài khoản trên website chính, đề phòng trường hợp làm giả hoá đơn chuyển tiền.
©Khánh Linh - Tap chí NƯỚC ĐỨC
© 2024 | Thời báo ĐỨC
