Quốc ca Đức: Song ngữ Đức -Việt

Hãy thử nghe lời quốc ca Đức khi dịch sang tiếng Việt để thấy thêm yêu quê hương thứ hai của những người VIệt đang sống ở Đức.

Quốc ca Đức, nhạc do Joseph Haydn soạn, lời lấy đoạn thứ Ba, thơ của August Heinrich Hoffmann von Fallersleben.

Quốc ca Đức: Song ngữ Đức -Việt - 0???? Einigkeit und Recht und Freiheit

Thống nhất và bình đẳng và tự do

Quốc ca Đức: Song ngữ Đức -Việt - 0???? für das deutsche Vaterland!

Cho tổ quốc Đức

Quốc ca Đức: Song ngữ Đức -Việt - 2

Quốc ca Đức: Song ngữ Đức -Việt - 0???? Danach lasst uns alle streben,

Hãy cùng nhau phấn đấu,

Quốc ca Đức: Song ngữ Đức -Việt - 0???? brüderlich mit Herz und Hand!

Như anh em cùng trái tim và hành động!

Quốc ca Đức: Song ngữ Đức -Việt - 0???? Einigkeit und Recht und Freiheit

Thống nhất và bình đẳng và tự do

Quốc ca Đức: Song ngữ Đức -Việt - 0???? sind des Glückes Unterpfand:

Là nền tảng của hạnh phúc:

Quốc ca Đức: Song ngữ Đức -Việt - 0???? Blüh im Glanze dieses Glückes,

Hãy nở hoa trong ánh sáng đó,

Quốc ca Đức: Song ngữ Đức -Việt - 0???? blühe, deutsches Vaterland!

Hãy nở hoa, tổ quốc Đức!

 


© 2024 | Thời báo ĐỨC



 

Bài liên quan

Thời báo Đức không chỉ là một ấn bản trực tuyến, đó là một cộng đồng. Theo dõi chúng tôi bạn sẽ thấy cuộc sống ở Đức hiện lên sinh động, chân thực và hấp dẫn mỗi ngày